Chat

Antworten
  • Seite 33 von 66
#481
16.09.2023 18:05
avatar  Ditze
#481
avatar
Ditze

Versteh ich grad nicht?
Meine Nichte hatte eine Klassenkameradin, die ihre Eltern unbedingt Mira taufen lassen wollten. Wurde dann auch gemacht, Sie heißt mit Nachnamen Bellenbaum...

A Musi, a Bier, holladrio!

 Antworten

 Beitrag melden
#482
16.09.2023 19:23
avatar  Oliver Herzig
#482
avatar
Oliver Herzig



Ö-spezifisch ... :-)

Noah Seidel = no a Seidel = noch ein Seidel (0,3 Liter eines alkohol- und hopfenhaltigen Erfrischungsgetränks).
Häufig geäusserte Bestellung in Gaststätten. Wird von einem grantigen Kellner gerne mit "Woat bist an Duascht host und bestell da a Hoibe." repliziert.


 Antworten

 Beitrag melden
#483
16.09.2023 19:35
avatar  Ditze
#483
avatar
Ditze

Ok, jetzt hab ich's begriffen.

Angeblich lebt irgendwo auch eine Wilma F*cken und bezeugen kann ich einen Kunden eines ehemaligen Arbeitgebers namens Christian Rohr.
Meine damals größte Herausforderung war Herr Fick, der bei uns BoxenSTÄNDER bestellt hatte (wie sich herausstellte war das Stückpreis und er glaubte, er kriegt ein Paar).
Jede Woche rief Herr Fick an und fragte, wann er jetzt einen Ständer kriegt - und immer hatte ich ihn am Telefon. Verlangte mir einiges an Beherrschung ab.

A Musi, a Bier, holladrio!

 Antworten

 Beitrag melden
#484
16.09.2023 20:15
avatar  Oliver Herzig
#484
avatar
Oliver Herzig

Die nach dem Historiker Julius von Ficker benannte Straße in Wien sorgt auch immer für pubertäre Heiterkeit.
Unď vergessen wir nicht die für den deutschen Sprachraum eher unglücklich benannte Band Vixen ...


 Antworten

 Beitrag melden
#485
16.09.2023 20:19 (zuletzt bearbeitet: 16.09.2023 20:19)
avatar  Ditze
#485
avatar
Ditze

Zitat von Oliver Herzig im Beitrag #484
Die nach dem Historiker Julius von Ficker benannte Straße in Wien sorgt auch immer für pubertäre Heiterkeit.
Unď vergessen wir nicht die für den deutschen Sprachraum eher unglücklich benannte Band Vixen ...

Vor allem, weil die als Intro anfangs "Foxy Lady" von Hendrix spielen ließen - danach hat ihnen wahrscheinlich mal jemand von Teresa Orlowski erzählt.
In Gießen gab es mal eine Straße namens "Teufelslustgärtchen", wurde inzwischen leider einer anderen Straße zugeordnet. Da hätte ich gerne gewohnt.

A Musi, a Bier, holladrio!

 Antworten

 Beitrag melden
#486
16.09.2023 22:37
avatar  Oliver Herzig
#486
avatar
Oliver Herzig

:-)

Einen hab ich noch: Michael Foot war 1980-83 Chef der Leber-Partei in UK.
Man konnte es den Nachrichtensprechern in Ö deutlich ansehen, wie unangenehm es ihnen war, diesen Namen auszusprechen.
(Wenn's wieder interkulturell hapert: bitte nach der Lautschrift von Foot gurgeln ... ich bin zu wohlerzogen, um das hier näher zu erläutern).


 Antworten

 Beitrag melden
#487
16.09.2023 23:28
avatar  Wölfi
#487
avatar
Wölfi

Zitat von Ditze im Beitrag #485
In Gießen gab es mal eine Straße namens "Teufelslustgärtchen".


Das wärs gewesen: Die Ochmanns ausm Teufelslustgärtchen. *grins*


 Antworten

 Beitrag melden
#488
17.09.2023 00:02
avatar  Wölfi
#488
avatar
Wölfi

Zitat von Oliver Herzig im Beitrag #486
Ich bin zu wohlerzogen, um das hier näher zu erläutern).


Das Wort, das im Österreichischen und Bayerischen auch für das stehen kann, das in diesem schwäbischen Ausdruck vorkommt? „Grigsch glei baar an Bagga na“.


 Antworten

 Beitrag melden
#489
17.09.2023 00:19
avatar  Oliver Herzig
#489
avatar
Oliver Herzig

Nun, das Schwäbische bleibt mir verschlossen (auch wenn dä Schwägerin aus Stuttgart stammt), darher keine Ahnung ...


 Antworten

 Beitrag melden
#490
17.09.2023 02:30
avatar  Wölfi
#490
avatar
Wölfi

Bagga = Backe. Jetz, wo keiner mehr hier ist, kann ich es ins Bayerische übersetzen: „Kriagst glei a Trumm Foozn, du Depp, du damischer!“


 Antworten

 Beitrag melden
#491
17.09.2023 21:29
avatar  Ditze
#491
avatar
Ditze

Zitat von Wölfi im Beitrag #487
Zitat von Ditze im Beitrag #485
In Gießen gab es mal eine Straße namens "Teufelslustgärtchen".


Das wärs gewesen: Die Ochmanns ausm Teufelslustgärtchen. *grins*

Ein Freund von mir vermutete den Namen "Freifrau von Schnitzelnazi" - das wäre natürlich noch um Einiges besser.

A Musi, a Bier, holladrio!

 Antworten

 Beitrag melden
#492
17.09.2023 21:53
avatar  Orgeltyp
#492
avatar
Orgeltyp

Mööp - habe heute Jim Morrison besucht.
Bewegend - v. a. weil ich kein großer Doorsianer bin
PS: Frederic Chopin und accidently Michele Petrucciani auch


 Antworten

 Beitrag melden
#493
20.09.2023 00:18
avatar  Wölfi
#493
avatar
Wölfi

Zitat von Orgeltyp im Beitrag #492
Mööp - habe heute Jim Morrison besucht.


Du warst im Père Lachaise in Paris. Hast du zufällig Ledfoot spielen gesehen? ;-)

LEDFOOT | What You Mean To Me
https://youtu.be/iSHTml9KHJc

*schwärm* So ein scheenes Lied …


 Antworten

 Beitrag melden
#494
20.09.2023 09:52 (zuletzt bearbeitet: 20.09.2023 16:27)
avatar  Ditze
#494
avatar
Ditze

Zitat von Wölfi im Beitrag #493
Zitat von Orgeltyp im Beitrag #492
Mööp - habe heute Jim Morrison besucht.


Du warst im Père Lachaise in Paris. Hast du zufällig Ledfoot spielen gesehen? ;-)

LEDFOOT | What You Mean To Me
https://youtu.be/iSHTml9KHJc

*schwärm* So ein scheenes Lied …

'ans êtait au Papa diestühl avec une bouteille de whisky.

A Musi, a Bier, holladrio!

 Antworten

 Beitrag melden
#495
20.09.2023 22:23
avatar  Jo:chan
#495
avatar
Jo:chan

Das Rock Hard von 2021 mit Dio aufm Cover liegt immer noch im Kaufland bei den Zeitschriften, hab ich heut Abend gesehen. So versteckt wie das ist, bleibt es vermutlich nochmal ein paar Jahre dort! ;D


 Antworten

 Beitrag melden
Antworten
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!